Google Analytics (gtag.js) and Google Tag Manager, the container through which these tags are managed, are loaded only once you grant Analytics or Advertising consent: until then neither is requested, so no analytics cookies are set and no analytics data is collected. Once loaded they follow your choices under Google's Consent Mode, with analytics storage only under Analytics consent, and you may withdraw consent at any time. We also load a monetization tag from our advertising and affiliate partner, Travelpayouts ("Emerald"), which may set advertising cookies and identifiers, may call further advertising and exchange domains, and presents its own consent prompt where the law requires one. That tag is loaded only if you grant Advertising consent in Cookie Preferences: while that consent is off it is never requested, so it sets nothing and receives nothing, not even your IP address. The same choice governs Google's advertising signals (`ad_storage`, `ad_user_data`, `ad_personalization`), which start denied and are granted only by it. When the partner tag does load, the data it collects is governed by that partner's privacy policy rather than this one; we receive from it only aggregate performance and commission reporting, never your profile, your saved routes or your alerts. We do not operate social-media marketing pixels or retargeting cookies of our own.31:T49d,We do not sell, rent or trade personal data, and we do not disclose your profile, tracked scans, saved items, alerts or ratings to advertisers or data brokers. We share data only with service providers that process it on our behalf under contract and on our instructions: our cloud hosting and managed database provider; our transactional email provider, which delivers welcome, report, alert and contact-form messages; Google, which provides identity, analytics and tag-management services and whose publicly available flight-search results our scanners read; our advertising and affiliate partner as described above; and the content-delivery and performance-monitoring providers whose resources your browser loads, including the public CDN that serves the on-page accessibility toolbar and which therefore receive your IP address and basic request data. We may also disclose data where required by law, court order or a lawful request from a competent authority, to establish, exercise or defend legal claims, to prevent fraud, abuse or a security threat, or to a successor in connection with a merger, acquisition or sale of assets, in which case this Policy continues to apply.32:T40a,We keep account data — profile, preferences, scans, saved items, alerts and ratings — for as long as your account exists, and delete it when you delete your account. Sessions expire within 24 hours and are revoked immediately on sign-out. Scan execution history is retained for approximately 30 days, price-trend data for approximately 90 days, cached fare listings for approximately 10 days, and server log files for approximately 3 days; in-app notifications are capped per user, with older ones removed automatically. Records of booking hand-offs are retained for commission reconciliation, fraud prevention and aggregate reporting; when you delete your account these records are de-identified by permanently detaching them from your user account rather than being deleted, so they can no longer be attributed to you. Cached fare, route and package data is not personal data and is retained and rebuilt on its own automated schedule. We may retain data for longer where a legal obligation, dispute or investigation requires it.33:T419,All traffic between your browser and our servers is encrypted in transit using industry-standard TLS. Data is stored in a managed PostgreSQL database with restricted network and credential access. We do not issue or store passwords: authentication is delegated to Google, session tokens are cryptographically signed, stored only as hashes on our servers and checked against a revocation list on every request, and signing out invalidates them server-side rather than only clearing your browser cookie. Administrative access is limited to the operator of the Service, and our application logs are written so that account identifiers and email addresses are not recorded in them. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security; you are responsible for keeping your Google Account and your devices secure. If a personal data breach occurs that is likely to result in a risk to your rights, we will notify the competent supervisory authority and, where required, affected users, without undue delay.34:T401,Subject to applicable law, you have the right to access the personal data we hold about you, to have inaccurate data corrected, to have your data erased, to restrict or object to certain processing (including processing based on our legitimate interests), to receive the data you provided in a portable machine-readable format, and to withdraw any consent you have given without affecting processing already carried out. Much of this is available immediately and without a request: your profile, preferences, scans, saved items, alerts and ratings are visible and editable in the dashboard, your cookie choices in Cookie Preferences, and your email settings in your profile. We do not sell or share personal information for cross-context behavioural advertising as those terms are defined under California law, and we do not discriminate against anyone who exercises a privacy right. We respond to rights requests without undue delay and in any event within one month, and we may need to verify that a request comes from you.35:T50c,In Israel we work to Israeli Standard 5568 (IS 5568) for the accessibility of web content, which adopts the WCAG guidelines at Level AA and is given effect by the Equal Rights for Persons with Disabilities (Service Accessibility Adjustments) Regulations, 5773-2013, made under the Equal Rights for Persons with Disabilities Law, 5758-1998. In the European Union we take account of the European Accessibility Act, Directive (EU) 2019/882, whose national implementing measures have applied since 28 June 2025, and of the harmonised European standard EN 301 549, which itself references WCAG at Level AA. For visitors in the United States, WCAG Level AA is the benchmark most commonly applied under the Americans with Disabilities Act and Section 508 of the Rehabilitation Act. FlyTLV is a micro-enterprise: we fall within the exemption the European Accessibility Act grants to businesses of our size, and we are below the threshold at which the Israeli Regulations require a business to appoint a dedicated accessibility coordinator. We apply these requirements voluntarily regardless, because being exempt from a rule is not a reason to build a product people cannot use. WCAG is the common denominator across all of these regimes, which is why it is the standard we measure ourselves against.36:T51f,Implemented across the site: semantic HTML landmarks — header, main and footer — with a single logical heading order per page; every interactive control reachable and operable by keyboard alone, with a visible focus indicator, whether the browser's own focus ring or our focus styling on the site's button and tab components; dialogs and overlays, including flight details, package details, trend charts and the onboarding tour, that close on the Escape key as well as by pointer, through one shared implementation so that no overlay behaves differently from another; ARIA labelling on icon-only controls, and live regions that announce loading and result states which update without a page reload; colour palettes checked for contrast in both the light and the dark theme, with information never conveyed by colour alone; text that resizes without loss of content or function, with browser and pinch zoom deliberately left enabled up to five times rather than suppressed by a restrictive viewport declaration; a site-wide implementation of the operating system's reduce-motion preference, which stops the animated fare ticker, the scrolling marquee and every decorative transition; alternative text on informational images; and form fields with associated labels and inline, text-based validation messages.37:T419,The site is genuinely bilingual rather than partially translated. Every page, its navigation, its metadata and its machine-readable structured data exist in English and in Hebrew, the document language is declared per page so that screen readers pronounce the content with the right voice, and the Hebrew version renders as a real right-to-left document whose direction is set at the document level rather than as mirrored English. Hebrew is served in a typeface drawn with Hebrew glyphs rather than falling back to whichever sans-serif the visitor's operating system happens to supply, so Hebrew text is legible at the same sizes as English. Dates, numbers and prices are formatted using the conventions of the active language. Place and flight data — country names, city names, airline names and three-letter IATA airport codes — stays in Latin script in both languages, matching the convention used by Israeli travel sites and by the airlines' own booking systems, so that what a screen reader reads out matches what is printed on the ticket.38:T464,FlyTLV does not sell tickets. When you choose a deal we hand you over to an external booking site, most often Google Flights, and from there to an airline or an online travel agency. Those destinations, together with the analytics, tag-management and affiliate or advertising scripts that help fund the service, are operated by third parties whose code, markup and accessibility practices are outside our control, and we can make no representation or warranty about their conformance with any standard. We do not claim their accessibility as our own, and equally we do not disclaim responsibility for our side of the hand-off: the pages, links and information we present before you leave FlyTLV are ours and are covered by this statement. Our Telegram and WhatsApp channels and bots run inside those companies' apps: the messages, buttons and links we send are ours and this statement applies to them, but the apps themselves are not. If a third party we link to presents you with a barrier, please tell us anyway — we can raise it with them, and where we have a choice of provider, accessibility is part of how we choose.39:T42d,We welcome feedback on the accessibility of FlyTLV, and a report of something that does not work is more useful to us than a compliment. Please use the contact form on this website: it is our official channel and it reaches us directly. Our email address is deliberately not printed on any page; it is shown only when you ask for it on the About page, so that the mailbox behind the form stays usable by real people rather than buried under automated mail. It helps a great deal if you can include the address of the page, what you were trying to do, what happened instead, and the browser, device and assistive technology you were using. We aim to acknowledge accessibility reports within a few business days and to come back to you with either a fix or a plan and a realistic timeframe. Reports are handled directly by the people who operate and build the service; as noted in clause 4 we are below the size at which a dedicated accessibility coordinator must be appointed, which in practice means there is no queue between you and the person who can change the code.25:["$","$L28",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"seo":{"christmasMarketsTitle":"Cheap Christmas Market Flight Deals 2026 from Tel Aviv","christmasMarketsDescription":"Exact 2026 dates of Europe's Christmas markets, with the cheapest round trips from Tel Aviv that land you there while they are open.","siteTitle":"Cheap Flights from Tel Aviv | FlyTLV","siteDescription":"Cheap flights from Tel Aviv (TLV) to the whole world: flight deals, one-way and round-trip tickets and ready-made packages, scanned around the clock and kept under your budget.","welcomeTitle":"Cheap Flights from Tel Aviv & Flight Deals | FlyTLV","welcomeDescription":"Cheap flights from Tel Aviv (TLV) to Europe and worldwide: flight search, flight deals, round-trip and one-way tickets and ready-made packages. Pick one and book.","searchFlightsTitle":"Flight Search: Cheap Flights & Deals from Tel Aviv","searchFlightsDescription":"Cheap flights and flight deals from Tel Aviv: one-way and round-trip tickets and ready-made packages, scanned around the clock, so the lowest fares are already waiting. Pick one.","customFlightSearchTitle":"Flight Search: Any Route, Any Date","customFlightSearchDescription":"Search live fares for any route, date, and cabin class — results scraped directly from Google Flights, one-way or round-trip.","scansTitle":"Price Tracker Scans","scansDescription":"Track flight routes in the background and get alerted the moment a fare drops below your budget. Review every fare each of your scans has found.","premiumDealsTitle":"Round-Trip Flight Packages from Tel Aviv","premiumDealsDescription":"Browse curated round-trip flight packages dynamically paired from live fares. Compare weekend getaways and weekday business trips under your budget.","deepScanTitle":"Deep Scan Deals","deepScanDescription":"Browse the latest flight deals discovered by our automated background tracker, continuously scanning direct and multi-stop routes under budget.","aboutTitle":"About FlyTLV","aboutDescription":"Learn about FlyTLV's automated budget flight scanning mission, background price tracking, and how we help travelers find low-cost flights worldwide.","contactTitle":"Contact Us","contactDescription":"Get in touch with the FlyTLV team for questions, feature requests, support, or feedback about our automated flight deals dashboard.","termsTitle":"Terms of Service","termsDescription":"Read the terms and conditions governing your use of FlyTLV, including user responsibilities, service description, and limitations of liability.","privacyTitle":"Privacy Policy","privacyDescription":"Learn how FlyTLV collects, processes, and protects your personal information, including account data, budget settings, and cookie preferences.","cookiePreferencesTitle":"Cookie Preferences","cookiePreferencesDescription":"Manage your cookie settings on FlyTLV, including essential session cookies and optional Google Sign-In cookies.","accessibilityTitle":"Accessibility Statement","accessibilityDescription":"FlyTLV's accessibility statement: our WCAG 2.2 Level AA target, conformance status under Israeli Standard 5568 and the European Accessibility Act, the features we have implemented, the limitations we know about, and how to report a barrier.","articlesTitle":"Flight & Travel Guides from Tel Aviv | FlyTLV","articlesDescription":"Practical travel guides for flying through Ben Gurion Airport (TLV) — booking strategy, passenger rights, terminal guides, packing checklists, and more.","faqTitle":"Frequently Asked Questions | FlyTLV","faqDescription":"Answers to common questions about FlyTLV's budget flight tracker, Deep Scan Deals, Premium Flight Packages, pricing accuracy, accounts, and privacy.","airportDetailTitle":"{code} Airport | Weather, Delays & Live Info","airportDetailDescription":"Live weather, delay statistics, coordinates, and timezone information for {code} airport, plus real-time flight deals to and from it.","airlineDetailTitle":"{name} ({code}) | Fleet & Live Flight Schedule","airlineDetailDescription":"Fleet composition and live tracked flight schedule for {name} ({code}), plus real-time flight deals on this airline via FlyTLV.","photoCreditsTitle":"Photo Credits | FlyTLV","photoCreditsDescription":"Attribution for the destination photographs used across FlyTLV, sourced from Wikipedia and Wikimedia Commons.","topDestinationsTitle":"Top Rated Destinations | FlyTLV","topDestinationsDescription":"Browse the flight destinations travelers rate highest on FlyTLV, and rate your own trips to help other travelers pick where to fly next.","destinationTitle":"Cheap Flights from Tel Aviv to {city} ({code})","destinationDescription":"Cheap flights from Tel Aviv to {city} ({code}): round-trip deals updated daily. Compare prices, trip types and departure dates, then book the lowest fare.","dealHubTitle":"Cheap Flight Deals from Tel Aviv by Country","dealHubDescription":"Cheap flights and flight deals from Tel Aviv to every country we fly to, by city. Filter by price, month, trip type and direct flights.","dealCountryTitle":"Cheap Flights from Tel Aviv to {country}","dealCountryDescription":"Cheap flights from Tel Aviv to {country}: the lowest round-trip fares to every city, updated continuously.","priceTierTitle":"Round-Trip Flights Under {price} from Tel Aviv ({count} destinations)","priceTierDescription":"Every round trip from Tel Aviv under {price} our scanner has already found: {cheapest}. Updated daily.","priceTierWaitingTitle":"Round-Trip Flights Under {price} from Tel Aviv","priceTierWaitingDescription":"No round trips from Tel Aviv under {price} right now. Get an alert the moment one appears.","keywords":"cheap flights from Tel Aviv, flight search, cheap flights from Israel, flight deals, flight deals from Israel, cheap flights to Europe, cheap airline tickets, last minute flights, round trip flights, one way flights, Ben Gurion airport flights, TLV flights, FlyTLV","holidayFlightsTitle":"Cheap Holiday Flights from Tel Aviv","holidayFlightsDescription":"Cheap round-trip flights from Tel Aviv for every holiday: Rosh Hashanah, Sukkot, Hanukkah, Passover, Christmas, New Year and more, cheapest destinations first.","holidayTitle":"Cheap Flights for {holiday} {year} from Tel Aviv","holidayDescription":"The cheapest round trips from Tel Aviv for {holiday} {year}: leave {from}–{to}, back by {back}. {count, plural, one {# destination} other {# destinations}} from {price}."},"common":{"signIn":"Sign in","signInWithGoogle":"Sign in with Google","switchToLightMode":"Switch to Light Mode","switchToDarkMode":"Switch to Dark Mode","close":"Close","backToSearch":"Back to search","loadingFlyTlv":"Loading FlyTLV...","loadingPage":"Loading page...","save":"Save for later","unsave":"Remove from saved"},"brandLogo":{"premiumBadge":"PREMIUM","tagline":"Cheap Flights. Your Budget."},"languageSwitcher":{"switchToHebrew":"Switch to Hebrew","switchToEnglish":"Switch to English"},"onboardingTour":{"step1Eyebrow":"Welcome to","step1Title":"FlyTLV finds the fare before you do","step1Desc":"One home for everything cheap-flight: search it yourself, browse deals we already found, or grab a ready-made trip. Four quick stops and you're set.","step2Eyebrow":"Step 2 of 4","step2Title":"Search Flights","step2Desc":"Pick a route and dates and we search live, right now — track the price in the background and we'll flag it when it drops under your budget.","step3Eyebrow":"Step 3 of 4","step3Title":"Cheap Flight Deals","step3Desc":"A shared feed of cheap fares our scanners find around the clock, across hundreds of routes — open to everyone, no search required.","step4Eyebrow":"Step 4 of 4","step4Title":"Premium Packages","step4Desc":"Ready-made round trips — outbound and return already paired into one bookable deal, so you're not hunting for a matching flight home.","close":"Close","skip":"Skip","back":"Back","next":"Next","getStarted":"Get Started","goToStep":"Go to step {step}","watchTutorialAgain":"Watch Tutorial Again"},"pwaInstallBanner":{"dialogAriaLabel":"Install FlyTLV app","title":"Install FlyTLV","iosInstructions":"Tap Share, then \"Add to Home Screen\".","iosOtherBrowserInstructions":"Open this page in Safari, then tap Share and \"Add to Home Screen\" — iOS only allows installing from Safari.","webviewInstructions":"Open this page in your phone's browser (like Chrome or Safari) to install the app — it can't be installed from inside this in-app browser.","firefoxAndroidInstructions":"Tap the menu button, then \"Install\" or \"Add to Home screen\".","fallbackInstructions":"Open your browser's menu and look for \"Add to Home screen\" or \"Install app\".","genericInstructions":"Add the app to your home screen for faster access and offline support.","dismissAriaLabel":"Dismiss","notNow":"Not now","install":"Install"},"welcome":{"liveBadge":"Live","liveNow":"Right now: {from} → {to} for","heroKicker":"Cheap flights from Tel Aviv · Flight search & deals","heroTitleLine1":"We already found","heroTitleLine2":"the cheap flights.","heroSubtitle":"FlyTLV sweeps every route out of Tel Aviv around the clock - one-way, round-trip, and multi-stop, worldwide - and keeps the lowest fares and ready-made round-trip packages waiting right here. Browse what we found, or set your own budget and we'll keep watching it for you.","heroCta":"Sign in with Google to book these deals","signInAgreement":"By signing in, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.","marketingConsent":"Email me cheap flight deals. You can turn this off anytime.","valueProp1Title":"Found before you search","valueProp1Desc":"Our scanners sweep hundreds of routes around the clock, so the cheap fares are already here when you arrive.","valueProp2Title":"Whole trips, not just legs","valueProp2Desc":"Outbound and return already paired into one bookable round-trip package, priced together — nothing left to piece together yourself.","valueProp3Title":"Validated, not stale","valueProp3Desc":"Open a deal and we re-scrape it against Google Flights on the spot, and again the moment you head off to book — so the number you act on is checked, not a figure from last week.","cheapRightNow":"Cheap Flights - One Way Trips","signInToSeeFullList":"Sign in to see the full list","teaserUnavailableTitle":"Live deals are temporarily unavailable","teaserUnavailableDesc":"We couldn't load today's fares right now — sign in to search live prices directly, or check back shortly.","nonstop":"Nonstop","stops":"{count, plural, one {# stop} other {# stops}}","from":"From","thisWeeksPackages":"Cheap Premium Packages - Return Trips","nights":"{count, plural, one {# night} other {# nights}}","roundTripTotal":"Round-trip total","packagesIncludeReturn":"Round trip — price covers the whole trip"},"nav":{"deals":"Deals","signInToSearch":"Sign in to search","openMenu":"Open menu","skipToContent":"Skip to main content","tabDeals":"Deals","tabSearch":"Search","tabAlerts":"Alerts","tabSaved":"Saved","tabProfile":"Profile","tabTop":"Top rated","tabBarLabel":"Main navigation"},"browseStrip":{"heading":"Cheapest countries right now","fromPrice":"round trip from {price}","allCountries":"All {count} countries"},"footer":{"christmasMarkets":"Christmas Markets","tagline":"Track flight prices under your own budget - one-off searches, background trackers, and an automated deals feed, all in one place.","disclaimer":"⚠️ Note: The information presented on this site is an estimate only and may vary depending on factors beyond our knowledge. Please follow airline and government authority instructions. Do not rely solely on the information here, which is provided for guidance only. FlyTLV is not responsible for the quality, accuracy, content, or availability of the flight information.","exploreHeading":"Explore","welcome":"Welcome","searchFlights":"All Flights","customFlightSearch":"Custom Search","premiumDeals":"Round-Trip Deals","dealsByCountry":"Flights by Country","flightsByBudget":"Flights by Budget","deepScanDeals":"One-Way Deals","myScanResults":"My Price Trackers","articles":"Articles","rssFeed":"RSS Feed","companyHeading":"Company","aboutUs":"About Us","contactUs":"Contact Us","faq":"FAQ","legalHeading":"Legal","termsOfService":"Terms of Service","privacyPolicy":"Privacy Policy","cookiePreferences":"Cookie Preferences","resetCookieBanner":"Reset Cookie Banner","accessibilityStatement":"Accessibility Statement","allRightsReserved":"© {year} FlyTLV. All rights reserved.","photoCredits":"Photo Credits","affiliateDisclosure":"FlyTLV does not sell tickets. Some links to booking sites are affiliate links, and we may earn a commission when you book — at no extra cost to you. Fares are scraped at a moment in time and are re-checked live before you are handed over.","holidayFlights":"Holiday Flights"},"searchFlights":{"initializingDashboard":"Initializing FlyTLV dashboard...","pageHeroTitle":"Cheap flights, already found for you","pageHeroSubtitle":"We scan every route out of Tel Aviv around the clock and keep the cheapest fares and ready-made round-trip packages waiting right here. No searching, no waiting for a price drop — just pick one.","customFlightSearchTitle":"Custom Flight Search","dealsTab":"One-Way Flights","premiumTab":"Round-Trip Flights","customTab":"Custom Search","signInToBrowseTitle":"Sign in to browse Cheap Flight Deals","signInToBrowseDesc":"Curated flights are only shown to signed-in accounts. Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","flightsUpdated":"Flights updated","justNow":"just now","secondsAgo":"{seconds}s ago","minutesAgo":"{minutes}m ago","refreshing":"Refreshing…","refresh":"Refresh","priceTrackerScansTitle":"Price Tracker Scans","priceTrackerScansDesc":"Add a route, get alerted on price drops.","activeScansCount":"{count, plural, one {# active tracker} other {# active trackers}}","dealsTabShort":"One-way","premiumTabShort":"Round trip","customTabShort":"Custom","flightsLoadErrorTitle":"Couldn't load the flights","flightsLoadErrorDesc":"Something went wrong on our side -- the deals are still here. Try again in a moment.","flightsLoadErrorRetry":"Try again"},"customFlightSearch":{"loadingMessage":"Loading Custom Flight Search...","pageHeroTitle":"Custom Flight Search","pageHeroSubtitle":"Search live fares for any route, date, and cabin — results scraped straight from Google Flights.","searchErrorTitle":"Search Error","searchingMessage":"Searching live fares...","searchingMessageElapsed":"Searching live fares... {seconds}s","signInRequiredTitle":"Sign in required","signInRequiredDesc":"Sign in to search live fares for any route, date, and cabin.","backToSearch":"Back to search"},"searchPanel":{"oneWay":"One Way","roundTrip":"Round Trip","economy":"Economy","premiumEconomy":"Premium Economy","business":"Business","first":"First","travelers":"{count, plural, one {# traveler} other {# travelers}}","adults":"Adults","kids":"Kids","flexibleDatesTitle":"Search a date range and see the cheapest day to fly","flexibleDates":"Flexible Dates","flexible":"Flexible","filters":"Filters","whereFrom":"Where from?","departureAirport":"Departure airport","useCurrentLocation":"Use current location","swapOriginDestination":"Swap origin and destination","whereTo":"Where to?","destinationAirport":"Destination airport","from":"From","depart":"Depart","to":"To","returnLabel":"Return","scanning":"Scanning...","signInToSearch":"Sign in to search","signInToSearchTitle":"Sign in to search for flights","search":"Search","airlinesLabel":"Airlines","airlinesPlaceholder":"e.g. BA,AA,DL","maxStopsLabel":"Max stops","any":"Any","nonstopOnly":"Non-stop only","upToOneStop":"Up to 1 stop","upToTwoStops":"Up to 2 stops","priceLimitLabel":"Price limit ({currency})","priceLimitPlaceholder":"Uses your budget","maxDurationLabel":"Max duration (min)","maxDurationPlaceholder":"No limit","departureWindowLabel":"Departure window","arrivalWindowLabel":"Arrival window","sortByLabel":"Sort by","sortBest":"Best","sortCheapest":"Cheapest","sortDeparture":"Departure time","sortArrival":"Arrival time","sortDuration":"Duration","infantsSeatLabel":"Infants (seat)","infantsLapLabel":"Infants (lap)","cheapestDaysToFly":"Cheapest days to fly","errorGeolocationNotSupported":"Geolocation is not supported by your browser.","errorNearestAirport":"Could not determine closest airport. Please search manually.","errorLocationDenied":"Location access denied or unavailable.","errorSelectOriginDestDateRange":"Please select an origin, destination, and start date for the range.","errorSelectOriginDestDate":"Please select an origin, destination, and departure date.","errorSelectEndDate":"Please select an end date for the flexible-dates range.","errorDateRangeTooLong":"Flexible-dates range can't be longer than {days} days.","errorSelectReturnDate":"Please select a return date for round trip flights.","errorCalendarSearchFailed":"Calendar search failed","errorSearchRequestFailed":"Search request failed","errorGeneric":"An error occurred during search.","errorSignInToSearch":"Please sign in to search for flights."},"flightResults":{"noFlightsFoundTitle":"No Cheap Flights Found","noFlightsFoundDescPrefix":"We couldn't find any flights under your budget limit of","noFlightsFoundDescSuffix":"for the selected routes and dates.","tryAdjusting":"Try adjusting your search criteria, dates, or increasing your budget settings.","maxBudgetLimitTooltip":"Maximum Budget Limit — saved to your account as you type","budgetPillLabel":"≤ {amount} {currency}","filtersLabel":"Filter by","connectionDirect":"Direct","connection1Stop":"1 Stop","connection2PlusStops":"2+ Stops","allDirections":"All Directions","fromDirection":"From {airport}","toDirection":"To {airport}","allDirectionsShort":"All","fromDirectionShort":"Out","toDirectionShort":"In","sortPriceLowest":"Price: Lowest first","sortPriceHighest":"Price: Highest first","sortDateSoonest":"Date: Soonest first","filterBy":"Filter by","allDestinations":"All Destinations","allCities":"All Cities","allAirlines":"All Airlines","allDates":"All Dates","allHolidays":"All Holidays","tripTypesGroup":"Trip types","holidaysGroup":"Holidays","clearFilters":"{count, plural, one {Clear # filter} other {Clear # filters}}","cheapFlightDeals":"Cheap Flight Deals","showingOfTotal":"Showing {shown} of {total}","updatingResults":"Updating results…","noFlightsUnderBudget":"No flights available under your filtered budget of {price}. Drag the slider to the right to see more options.","co2Tooltip":"CO2 emissions vs. the typical flight on this route","bargainDeal":"Bargain Deal","depart":"DEPART","totalTravelTimeTooltip":"Total travel time, gate to gate (includes any layover)","nonstop":"Non-stop","stops":"{count, plural, one {# Stop} other {# Stops}}","layoverSuffix":"{duration} layover","via":"via","priceLabel":"Price","roundTripLabel":"Round Trip","returnsOn":"Returns {date}","returnDetailsAtBooking":"Return flight details confirmed at booking — tap for the live schedule","roundTripTotal":"Round-trip total","viewTrendsTooltip":"View Price History Trends","trends":"Trends","bookTooltip":"Book this flight on Google Flights","book":"Book","sidebarPrice":"Price","sidebarDates":"Dates","calendarPrevMonth":"Previous month","calendarNextMonth":"Next month","sidebarStops":"Stops","sidebarDepartureTimes":"Departure times","sidebarAirlines":"Airlines","sidebarDuration":"Duration & layovers","timeMorning":"Morning","timeAfternoon":"Afternoon","timeEvening":"Evening","timeNight":"Night","fromPrice":"from {price}","noneAvailable":"None available","maxFlightDuration":"Max flight duration","maxLayover":"Max layover","ribbonBest":"Best","ribbonCheapest":"Cheapest","ribbonFastest":"Fastest","ribbonAverage":"{duration} average","select":"View deal","close":"Close","showResults":"{count, plural, one {Show # result} other {Show # results}}","ribbonRouteMeta":"{route} · {duration}","showMoreResults":"Show more results ({count})","priceCheckedAgo":"checked {age}","moreDates":"{count, plural, one {+# more date} other {+# more dates}} from {price}","fewerDates":"Show fewer dates"},"trendCharts":{"preparingAnalytics":"Preparing analytics dashboard...","routePricingInsightsTitle":"Route Pricing Insights","routePricingInsightsDescPrefix":"Select","routePricingInsightsDescSuffix":"on any flight card to view the historical price distribution chart for that route.","trendsWord":"Trends","routeAnalytics":"Route Analytics","lastScanned":"Last Scanned","notAvailable":"N/A","averagePrice":"Average Price","historicalLow":"Historical Low","cheapestDeal":"Cheapest Deal","scrapedPoints":"Scraped Points","queriesLogged":"Queries Logged","tooltipPrice":"Price"},"scansManager":{"errorGeolocationNotSupported":"Geolocation is not supported by your browser.","errorNearestAirport":"Could not determine closest airport. Please search manually.","errorLocationDenied":"Location access denied or unavailable.","errorSelectAirports":"Please select an origin and destination airport from the dropdown list.","errorSameAirport":"Origin and destination must be different airports.","errorDepartureRequired":"Departure date is required.","errorReturnRequired":"Return date is required.","errorCreateScanFailed":"Failed to create scan","errorRegisterTracker":"Could not register background scan tracker.","addTrackerTitle":"Add Price Tracker Scan","editTrackerTitle":"Edit Price Tracker","editTracker":"Edit tracker","saveChanges":"Save Changes","cancelEdit":"Cancel","fromAirportLabel":"From Airport","fromPlaceholder":"From...","useCurrentLocation":"Use current location","toAirportLabel":"To Airport","toPlaceholder":"To...","oneWay":"One Way","roundTrip":"Round Trip","adults":"Adults","kids":"Kids","infantsSeatLabel":"Infants (seat)","infantsLapLabel":"Infants (lap)","dateLabel":"Date","returnDateLabel":"Return Date","NotifyPriceLabel":"Notify me when price drops to (optional)","maxPriceLabel":"Max price to scan","maxPricePlaceholder":"e.g. 400","maxPriceHelp":"Fares above this are discarded and never stored. Applies to this tracker only.","errorMaxPriceRequired":"Max price to scan is required and must be above 0.","alertPricePlaceholder":"e.g. 250","publicDeepScanTooltip":"Public deep scans feed the shared discovery pool everyone sees, including visitors who aren't signed in","publicDeepScanTitle":"Public deep scan","privateTrackerTitle":"Private tracker","publicDeepScanDesc":"Results feed the shared discovery pool for everyone.","privateTrackerDesc":"Results are visible only to you.","trackCheapFlights":"Track Cheap Flights","activeScanSchedulesTitle":"Active Scan Schedules","noScansScheduled":"No background scans scheduled. Add a route above to track price updates automatically.","publicBadgeTooltip":"Results feed the shared discovery pool everyone sees","publicBadge":"Public","latestSuffix":"{price} latest","alertAtPrefix":"Alert at {price}","rescanTooltip":"Rescan now instead of waiting for the next scheduled check","deactivateTracker":"Deactivate Tracker","activateTracker":"Activate Tracker","deleteTracker":"Delete Tracker","renewTracker":"Renew Tracker","renewPastTripError":"This trip has already departed — it can't be renewed.","expiredChip":"Paused — renew to resume","expiresInChip":"{days, plural, one {Pauses in # day} other {Pauses in # days}}","priceDropped":"Price dropped to {price}!","dismiss":"Dismiss","book":"Book","bookTooltip":"Book the cheapest fare this scan has found"},"scansPage":{"signInRequiredTitle":"Sign in required","signInRequiredDesc":"Sign in to view the results from your tracked scans.","backToSearch":"Back to search","pageHeroTitle":"Price Tracker Scans","pageHeroSubtitle":"Add a route to track in the background, and see the flights each scan has actually found.","loadingScansList":"Loading your scans list...","noTrackedScansTitle":"No tracked scans yet","noTrackedScansDesc":"Add a route above and its results will show up here once the tracker finds fares.","paused":"Paused","fromPrice":"from {currency} {price}","searchingScanFlights":"Searching scan flights..."},"flightDetailsModal":{"flightDetails":"Flight Details","price":"Price","book":"Book","date":"Date","duration":"Duration","nonstop":"Nonstop","stops":"{count, plural, one {# stop} other {# stops}}","layover":"Layover","thisFlightCo2":"This flight CO₂","kgSavedVsTypical":"↓ {amount} kg saved vs typical","roundTripTotal":"Round-trip total","outboundFlightTab":"Outbound Flight","inboundFlightTab":"Inbound Flight","checkingReturnFlight":"Checking for your return flight…","returnsOn":"Returns {date}","returnDetailsAtBooking":"Exact return flight details will be confirmed when you book"},"admin":{"pageTitle":"System Admin Console"},"premiumDeals":{"pageHeroTitle":"Premium Flight Packages","pageHeroSubtitle":"Discover curated, complete round-trip packages dynamically paired from our flights database. Find weekend getaways, weekday business trips, and quick 2-night visits at the lowest fares we have found."},"hotelAddOn":{"label":"Hotel","hint":"open a hotel search with this trip","destination":"Destination","checkIn":"Check-in","checkOut":"Check-out","adults":"Adults","children":"Children","rooms":"Rooms"},"premiumPackagesPanel":{"maxBudgetLimitTooltip":"Maximum Budget Limit — saved to your account as you type","pricePillLabel":"≤ {amount} {currency}","signInTitle":"Sign in to browse premium packages","signInDesc":"Curated round-trip packages are only shown to signed-in accounts. Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","filterBy":"Filter by","allDestinations":"All Destinations","allCities":"All Cities","tripCategoryLabel":"Trip Category","allTypes":"All Types","sortByLabel":"Sort By","sortPriceLowest":"Price: Lowest first","sortPriceHighest":"Price: Highest first","sortDateSoonest":"Date: Soonest first","resetFilters":"Reset Filters","showingPackages":"Showing {shown} of {total} packages","updatingResults":"Updating results…","updatedLabel":"Updated {time}","justNow":"just now","secondsAgo":"{seconds}s ago","minutesAgo":"{minutes}m ago","refreshTooltip":"Refresh packages","refreshing":"Refreshing…","refresh":"Refresh","loadingPackages":"Finding cheap flights...","noPackagesTitle":"No Premium Packages Found","loadFailedTitle":"Couldn't load packages","loadFailedDesc":"The server didn't answer that request. This is usually temporary — try again in a moment.","noPackagesDesc":"We couldn't find any trip packages matching your filters. Try adjusting the destination or trip category.","nights":"{count, plural, one {# night} other {# nights}}","roundTripTotal":"Round-trip total","outbound":"Outbound","oneWayFare":"One-way fare","arrival":"Arrival","nonstop":"Nonstop","stops":"{count, plural, one {# Stop} other {# Stops}}","inbound":"Inbound","roundTripLabel":"Round Trip","returnsOn":"Returns {date}","outboundFlightTab":"Outbound Flight","inboundFlightTab":"Inbound Flight","checkingReturnFlight":"Checking for your return flight…","returnDetailsAtBooking":"Exact return flight details will be confirmed when you book","bookOutbound":"Book Outbound","bookInbound":"Book Inbound","book":"Book","packageDetails":"Package Details","viewDeal":"View deal","sidebarPrice":"Price","sidebarStops":"Stops","connectionDirect":"Direct","connection1Stop":"1 Stop","connection2PlusStops":"2+ Stops","fromPrice":"from {price}","noneAvailable":"None available","ribbonBest":"Best","ribbonCheapest":"Cheapest","ribbonFastest":"Fastest","ribbonAverage":"{duration} average","select":"View deal","close":"Close","showResults":"{count, plural, one {Show # result} other {Show # results}}","ribbonRouteMeta":"{route} · {duration}","showMoreResults":"Show more results ({count})","sidebarDates":"Dates","dateFrom":"Depart from","dateTo":"Return on","returnsAvailable":"{count, plural, =0 {No returns for this date} one {# return available} other {# returns available}}","priceCheckedAgo":"checked {age}","twoTicketsNote":"Two different airlines — book each flight separately.","includedInRoundTrip":"Included in round-trip","anyPrice":"Any price"},"aboutPage":{"pageHeroTitle":"About FlyTLV","pageHeroSubtitle":"Cheap flights out of Tel Aviv, found in advance so you don't have to search for them.","ourMissionTitle":"Our Mission","ourMissionDesc":"FlyTLV was created to make travel affordable without the hunt. Instead of spending hours refreshing browser tabs or searching manually across airline websites, you arrive to fares we already found — our engine sweeps routes out of Tel Aviv continuously, day and night. By pairing one-way and round-trip fares as it goes, it hands you complete, bookable trips at the lowest price it has seen.","userCentricTitle":"User-Centric Design","userCentricDesc":"Built around custom maximum budgets defined directly by you.","innovativePairingTitle":"Innovative Pairing","innovativePairingDesc":"Combines flights into weekend and weekday packages dynamically.","realTimeValidationTitle":"Real-time Validation","realTimeValidationDesc":"Every fare is re-checked live against Google Flights before you book it.","whatYouGetTitle":"What's on FlyTLV","dealsTitle":"Deals Already Found","dealsDesc":"A pool of cheap fares the scanner keeps filled around the clock — one-way and round-trip, direct through multi-stop, worldwide.","packagesTitle":"Ready-Made Packages","packagesDesc":"Complete round trips paired automatically and labelled by shape: weekend getaway, weekday trip, a week, two weeks, a month.","searchTitle":"Your Own Search","searchDesc":"Any route, dates, cabin and passenger count — plus a flexible-date calendar showing the cheapest fare on every day.","trackingTitle":"Tracking & Deal Alerts","trackingDesc":"Save a route and let it re-check itself, or subscribe to \"anywhere under $200, weekends only\" and hear about a deal only when it beats the last one.","ratingsTitle":"Saved Flights & Ratings","ratingsDesc":"Bookmark any flight or package, rate the places you have been, and see which destinations travellers rank highest.","guidesTitle":"Data & Guides","guidesDesc":"Airport and airline pages with weather and delay data, and evergreen guides to flying through Ben Gurion.","goodToKnowTitle":"Good to Know","goodToKnow1":"FlyTLV is free. There is no paid tier and no subscription.","goodToKnow2":"Every route starts or ends at Tel Aviv (TLV) — that focus is what lets the scanner go deep instead of wide.","goodToKnow3":"All prices are shown in US dollars.","goodToKnow4":"We never sell tickets. Booking happens on Google Flights, and the fare is verified live the moment you head there.","productsTitle":"More Aviation Products from aerocraft.dev","productsIntro":"FlyTLV is one of several aviation products built and run by aerocraft.dev. Each solves a different travel or flight-data problem:","productsFlyTlvDesc":"Every nonstop destination from Ben Gurion Airport in one clear overview: airlines, schedules, distances and estimated flight times.","productsFly2meetDesc":"Two travellers, two home cities, one trip: compares flights from both cities and finds the meeting city where you land at the same time.","productsSkyinfoDesc":"Live and historical airport traffic: estimated busyness, departure and arrival analytics and delay tracking for 7,800+ airports in 233 countries.","productsAerocraftDesc":"The team behind all of the above: aviation data APIs, AI agents and custom software for airlines, airports, cargo and travel tech.","productsVisit":"Visit","contactTitle":"Contact","contactDesc":"Questions, suggestions or a problem? Use the contact form, or reveal our address:","contactReveal":"Show email address","contactRevealFailed":"Could not load the address right now — the contact form still works."},"contactPage":{"pageHeroTitle":"Contact Us","pageHeroSubtitle":"Have questions, suggestions, or feedback? Get in touch with our team."},"faqPage":{"pageHeroTitle":"Frequently Asked Questions","pageHeroSubtitle":"Everything you need to know about the cheap flights we find for you, deep scan deals, premium packages, and your account.","q1Question":"What is fly-tlv.com, and how is it related to FlyTLV?","q1Answer":"Fly-TLV.com is FlyTLV's sister site — a broader flight-radar and travel-research toolkit for Ben Gurion Airport (live flight tracking, direct-route discovery, an interactive map, and more), built by the same team. It's also the original source of every guide in our Articles section. See our \"What Is Fly-TLV.com?\" article for the full picture.","q2Question":"What is FlyTLV?","q2Answer":"FlyTLV finds cheap flights out of Tel Aviv (Ben Gurion Airport, TLV) before you go looking for them. Scanners sweep routes worldwide around the clock — one-way and round-trip, direct through multi-stop — and every fare found is kept here, ready to browse. You can also set your own maximum budget so you only ever see fares at or below what you're willing to pay.","q3Question":"Is FlyTLV free to use?","q3Answer":"Yes. Searching, tracking routes, browsing Deep Scan Deals, and viewing Premium Flight Packages are all free with a Google sign-in. There is no subscription or payment required to use any current feature.","q4Question":"Do I need to create an account?","q4Answer":"You need to sign in with Google to search flights, save a personal budget, or create tracked scans. Deep Scan Deals — the public feed of automatically-discovered cheap fares — is viewable without signing in.","q5Question":"How does the flight price tracker work?","q5Answer":"Most of the work happens before you ask: routes are scanned on a recurring schedule and every cheap fare found is saved, so there are already options waiting when you open the site. Set a maximum price you're willing to pay and the list is filtered to fares at or below it — no manual re-searching either way.","q6Question":"What is a \"tracked scan\"?","q6Answer":"A tracked scan is a saved route (origin, destination, and your budget) that FlyTLV re-checks automatically on a recurring schedule, so you don't have to search it manually every time. You can optionally set a target price and get alerted when a fare drops to or below it.","q7Question":"What is Deep Scan Deals?","q7Answer":"Deep Scan Deals is a public, continuously-updated feed of cheap fares discovered automatically across many destinations, dates, and trip shapes. No sign-in is required to browse it — it's the same shared discovery pool that opted-in tracked scans also feed into.","q8Question":"What are Premium Flight Packages?","q8Answer":"Premium Flight Packages are curated round-trip packages — like weekend getaways or short weekday business trips — dynamically paired from live outbound and return fares to find the lowest combined price for a complete trip.","q9Question":"How accurate are the prices shown?","q9Answer":"Prices are scraped from live sources and reflect what was found at the time of the scan, but availability and pricing can change quickly. Always verify the final price and details on the airline or booking site before completing a purchase — FlyTLV is not responsible for the accuracy, availability, or content of third-party flight information.","q10Question":"Does FlyTLV sell flight tickets directly?","q10Answer":"No. FlyTLV is an informational search and tracking tool, not a booking agent or travel agency. Clicking \"Book\" takes you to Google Flights or the relevant third-party site to complete your purchase.","q11Question":"How do I get notified when a price drops?","q11Answer":"Set a target price on a tracked scan (under My Scan Results). When a matching fare is found at or below that price, it's flagged as an alert the next time you view your scans.","q12Question":"What currencies are supported?","q12Answer":"You can set your preferred display currency in Account Settings. Prices are converted and shown consistently in that currency across the site.","q13Question":"Which airports and routes does FlyTLV cover?","q13Answer":"Every route is scanned from Tel Aviv (TLV) as the home airport, to destinations worldwide. The airports and airlines we currently hold route data for are listed on the Deals pages and on each airport's or airline's own detail page; that data is refreshed continuously by our background scanners.","q14Question":"Is the site available in Hebrew?","q14Answer":"Yes, the entire site is fully bilingual in English and Hebrew (with right-to-left layout), including every article and information page. Switch languages using the toggle in the header.","q15Question":"How is my personal data used?","q15Answer":"FlyTLV stores only what's needed to run your account: your email and profile from Google sign-in, and your saved budget/currency/scan settings. Full details are in our Privacy Policy.","q16Question":"Can I delete my account and data?","q16Answer":"Yes. You can delete your account and all associated data at any time from your profile page for an immediate, automated wipe, or by using our contact form to request a manual deletion.","q17Question":"What cookies does FlyTLV use?","q17Answer":"A secure first-party session cookie keeps you signed in. Google Sign-In (accounts.google.com) loads only once you consent. Google Analytics and Google Tag Manager load only once you grant Analytics or Advertising consent; until then nothing is requested from Google for them. A monetization tag from our advertising and affiliate partner, Travelpayouts, loads only if you grant Advertising consent — with it off the tag is never requested, and Google's advertising signals stay denied. Manage all of it in Cookie Preferences.","q18Question":"Is FlyTLV accessible for users with disabilities?","q18Answer":"FlyTLV aims to conform to WCAG 2.1 Level AA and Israeli Standard 5568. See our full Accessibility Statement for implemented features, known limitations, and how to report an issue.","q19Question":"How often is flight data updated?","q19Answer":"Tracked scans and Deep Scan Deals re-check on a recurring background schedule, so results reflect a recent scan rather than a one-time search — the exact freshness of any given fare is shown on its listing."},"contactForm":{"sendMessageTitle":"Send a Message","thankYouMessage":"Thank you! Your message has been sent successfully. We will get back to you shortly.","errorMessage":"We couldn't send your message. Please try again in a few minutes.","emailLabel":"Email Address","emailPlaceholder":"Enter your email address","messageLabel":"Message","messagePlaceholder":"Tell us what's on your mind...","submitInquiry":"Submit Inquiry","emailSupportTitle":"Support","emailSupportValue":"Send the form and we'll reply straight to the address you entered.","generalInquiriesTitle":"General Inquiries","generalInquiriesValue":"Press, partnership and business questions go through the same form.","officeAddressTitle":"Office Address","officeAddressValue":"Tel Aviv, Israel"},"termsPage":{"pageHeroTitle":"Terms and Conditions","pageHeroSubtitle":"The agreement between you and FlyTLV. Please read it carefully — by using the Service you accept it in full.","section1Title":"1. Acceptance of These Terms","section1Desc":"These Terms and Conditions (the \"Terms\") form a binding legal agreement between you and aerocraft.dev, the operator of FlyTLV (\"FlyTLV\", \"we\", \"us\" or \"our\") and govern your access to and use of the FlyTLV website, dashboard, notifications, emails and application programming interfaces (together, the \"Service\"). By accessing or browsing the Service, by signing in with a Google Account, or by otherwise using any part of the Service, you confirm that you have read and understood these Terms and our Privacy Policy and that you agree to be bound by them. If you do not agree, you must not access or use the Service. If you accept these Terms on behalf of an organisation, you represent that you are authorised to bind that organisation.","section2Title":"2. Eligibility","section2Desc":"The Service is intended for individuals who are at least sixteen (16) years of age and who have the legal capacity to enter into a binding contract. If you are under sixteen, or under the minimum age of digital consent in your country, you may not register for or use the Service. We do not knowingly collect personal data from children; if we become aware that we have, we will delete the account and the associated data. You are responsible for ensuring that your use of the Service is lawful in the jurisdiction from which you access it.","section3Title":"3. What the Service Is — and What It Is Not","section3Desc":"FlyTLV is an automated flight-price discovery and tracking tool. We continuously search publicly available flight-search results, cache what we find, group fares into round-trip packages, and present the results as informational listings, alerts and emails. FlyTLV is not an airline, a travel agency, an online travel agent, a tour operator, a consolidator or a booking agent; we do not sell, issue, reserve, hold, price, guarantee or fulfil any airline ticket, package or travel product, and we do not accept payment for travel. When you choose a deal, we hand you off to a third-party website, where any purchase, contract, payment and travel documentation is concluded solely between you and that third party. Airline, airport and destination names, logos and fare data are the property of their respective owners and are shown for identification and informational purposes only.","section4Title":"4. Accounts, Google Sign-In and Security","section4Desc":"Access to the dashboard and to flight results requires registration and authentication with a Google Account; we do not issue or store passwords. You must provide accurate information, keep your Google Account and any device on which you remain signed in secure, and must not share, sell or transfer your account or allow another person to use it. You are responsible for all activity that occurs under your account. You must notify us through our contact form as soon as you become aware of any unauthorised use. You may sign out at any time, and you may delete your account and its associated data at any time from your profile page.","section5Title":"5. Acceptable Use","section5Desc":"$29","section6Title":"6. Fares, Availability and Accuracy","section6Desc":"$2a","section7Title":"7. Third-Party Services, Links and Affiliate Compensation","section7Desc":"The Service links to and depends on third parties, including flight-search providers, airlines, booking platforms, mapping, analytics and advertising providers, and identity providers. We do not control those third parties, do not endorse them, and are not responsible for their content, availability, pricing, privacy practices, security or conduct; your dealings with them are governed by their own terms and policies and are solely between you and them. FlyTLV participates in affiliate and advertising programmes and may receive a commission, fee or other compensation when you click certain links or complete a booking with a partner. This costs you nothing additional and does not determine which deals we show you — results are ranked by the criteria described in the Service, not by commission. We may add, change or discontinue any third-party integration at any time.","section8Title":"8. Alerts, Notifications and Electronic Communications","section8Desc":"The Service can send you in-app notifications and, unless you have unsubscribed, emails such as price reports and deal alerts. You consent to receive these communications electronically and agree that they satisfy any legal requirement that a communication be in writing. Alerts are generated by automated processes and are provided on a best-effort basis only: we do not guarantee that any alert will be generated, delivered, or delivered on time, and you must not rely on the Service to notify you of any particular price or availability. You can change your email language and price preferences, unsubscribe from email, or delete an alert at any time from your profile and alerts pages.","section9Title":"9. Your Content and Feedback","section9Desc":"Where the Service allows you to submit content — for example destination star ratings, alert names, saved items or messages sent through our contact form — you retain ownership of that content and grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable licence to host, store, reproduce, aggregate, translate, display and otherwise use it for the purpose of operating, securing, analysing and improving the Service. You represent that you have the right to submit the content and that it is accurate, lawful and not misleading, and you must not submit ratings intended to distort rankings, or content that infringes the rights of others. We may moderate, refuse, edit or remove any content, and may exclude or reset ratings we reasonably believe to be manipulative. Any suggestion, idea or feedback you send us may be used by us without restriction, obligation or compensation.","section10Title":"10. Intellectual Property","section10Desc":"The Service — including its software, source code, design, layout, graphics, logos, text, compilations, database structure and the selection and arrangement of content — is owned by FlyTLV or its licensors and is protected by copyright, trade mark and other laws. Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to access and use the Service for your own non-commercial travel research. No other right is granted: you may not copy, modify, adapt, translate, reverse-engineer, decompile, create derivative works from, frame, mirror or commercially exploit any part of the Service, and you may not remove or obscure any proprietary notice. Third-party marks, including airline and destination names and logos, remain the property of their owners and are used under nominative fair use.","section11Title":"11. Fees and Future Paid Features","section11Desc":"The Service is currently provided free of charge. We reserve the right to introduce paid plans, memberships or premium features in the future. If we do, the price, billing period, renewal, cancellation and refund terms will be presented to you clearly before you are asked to pay, and no charge will be made without your express prior consent. We will not retroactively charge you for a period of free use that has already taken place.","section12Title":"12. Availability and Changes to the Service","section12Desc":"We provide the Service on an ongoing but not uninterrupted basis. We may add, change, suspend, limit or discontinue any feature, route, destination, data source, retention period or part of the Service, temporarily or permanently, with or without notice. Scans, packages, saved items, alerts, notifications and price history are subject to automated retention and clean-up rules and may be removed or rebuilt at any time; the Service is not a backup or archival service and must not be relied on as the sole record of anything important to you. We are not liable to you or to any third party for any modification, suspension, limitation or discontinuation of the Service or of any data within it.","section13Title":"13. Disclaimer of Warranties","section13Desc":"To the fullest extent permitted by applicable law, the Service and all content, data, prices, ratings, links and communications provided through it are supplied \"as is\" and \"as available\", without warranty of any kind, whether express, implied or statutory. We specifically disclaim all implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, accuracy, quiet enjoyment and non-infringement, and we do not warrant that the Service will be uninterrupted, timely, secure, error-free or free of harmful components, that defects will be corrected, or that any result obtained from the Service will be accurate or reliable. No advice or information, whether oral or written, obtained from us or through the Service creates any warranty not expressly stated in these Terms.","section14Title":"14. Limitation of Liability","section14Desc":"$2b","section15Title":"15. Indemnity","section15Desc":"You agree to indemnify, defend and hold harmless FlyTLV and its owners, operators, employees, contractors and licensors from and against any claim, demand, proceeding, loss, liability, damage, cost or expense (including reasonable legal fees) arising out of or relating to your use or misuse of the Service, your content, your breach of these Terms or of any applicable law, or your infringement of the rights of any third party. We reserve the right to assume the exclusive defence and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which case you agree to cooperate with us.","section16Title":"16. Suspension and Termination","section16Desc":"You may stop using the Service at any time, and may delete your account and its associated data from your profile page; deletion is immediate and irreversible, and what is erased, what is de-identified and what we may be required to retain is set out in the Privacy Policy. We may suspend, restrict or terminate your access to all or part of the Service, and delete your account and content, immediately and without prior notice or liability, if we reasonably believe that you have breached these Terms, that your use harms or threatens the Service or other users, that access must be withdrawn by law, or if we cease to operate the Service. On termination your right to use the Service ends immediately. Provisions that by their nature should survive — including intellectual property, your content licence, disclaimers, limitation of liability, indemnity, governing law and the general provisions below — survive termination.","section17Title":"17. Privacy and Data Protection","section17Desc":"Our collection and use of personal data is described in our Privacy Policy, which forms part of these Terms. The cookies and tags we load, and which of them you can control, are described there; all of them can be changed at any time from the Cookie Preferences page, including the Advertising category, which our advertising and affiliate partner's tag is not loaded at all without. By using the Service you acknowledge that authentication data is processed by Google under Google's own terms, and that data may be processed and stored on infrastructure located outside your country of residence. You may exercise your data protection rights, including access and deletion, as described in the Privacy Policy.","section18Title":"18. Changes to These Terms","section18Desc":"We may amend these Terms from time to time, for example to reflect changes to the Service, to our partners or to applicable law. The current version is always published on this page together with the date on which it was last updated. Where a change is material, we will make reasonable efforts to give notice within the Service before it takes effect. Your continued use of the Service after the updated Terms take effect constitutes acceptance of them; if you do not accept them, you must stop using the Service and may delete your account.","section19Title":"19. Governing Law and Jurisdiction","section19Desc":"$2c","section20Title":"20. General Provisions","section20Desc":"These Terms, together with the Privacy Policy and any notice published within the Service, constitute the entire agreement between you and us regarding the Service and supersede any prior understanding. If any provision is held invalid or unenforceable, it shall be modified to the minimum extent necessary or severed, and the remaining provisions shall remain in full force. Our failure to enforce any right or provision is not a waiver of it. You may not assign or transfer these Terms or your account without our prior written consent; we may assign these Terms to a successor in connection with a merger, acquisition or sale of assets. Nothing in these Terms creates any partnership, agency, employment or joint venture between us, and there are no third-party beneficiaries. We are not liable for any failure or delay in performance caused by events beyond our reasonable control. These Terms are published in English and Hebrew; in the event of any inconsistency between the versions, the English version prevails.","section21Title":"21. Contact","section21Desc":"Questions, complaints, notices of alleged infringement and any other requests concerning these Terms should be sent through the contact form on this website, which is our official channel for all enquiries and the fastest way to reach us. FlyTLV is operated by aerocraft.dev from Tel Aviv, Israel.","lastUpdated":"These Terms were last updated on {date}."},"privacyPage":{"pageHeroTitle":"Privacy Policy","pageHeroSubtitle":"How FlyTLV collects, uses, shares, stores and deletes personal data — and the rights you have over it.","section1Title":"1. Who We Are and What This Policy Covers","section1Desc":"This Privacy Policy explains how FlyTLV (\"FlyTLV\", \"we\", \"us\" or \"our\") collects and processes personal data when you visit or use the FlyTLV website, dashboard, notifications, emails and related services (together, the \"Service\"). FlyTLV is a service operated by aerocraft.dev from Tel Aviv, Israel, which acts as the controller of the personal data described here; requests and questions can be sent through the contact form on this website, which is our official channel. This Policy applies to the Service only. It does not apply to airlines, booking platforms, search engines or other third-party websites you reach through our links, each of which processes your data under its own privacy policy. This Policy forms part of, and should be read together with, our Terms and Conditions.","section2Title":"2. Personal Data We Collect","section2Desc":"$2d","section3Title":"3. Data We Do Not Collect","section3Desc":"We do not ask for, and the Service has no facility to receive, payment card numbers, bank details, passport or identity document numbers, dates of birth, home addresses, telephone numbers, precise location data or any special category data such as health, biometric, religious or political information. No travel purchase is ever completed on the Service, so no passenger name, traveller document or payment instrument is ever transmitted to us; you provide those directly to the airline or booking platform under its own privacy policy. Your IP address is processed transiently in memory to apply rate limits and detect abusive traffic, and is not written to our database or linked to your account; we deliberately removed the IP address column that our booking hand-off records once contained, including for records stored before that change.","section4Title":"4. Why We Use Your Data and Our Legal Bases","section4Desc":"$2e","section5Title":"5. Cookies, Local Storage and Similar Technologies","section5Desc":"$2f","section6Title":"6. Analytics, Advertising and Affiliate Tags","section6Desc":"$30","section7Title":"7. Who We Share Data With","section7Desc":"$31","section8Title":"8. International Transfers","section8Desc":"FlyTLV is operated from Israel, and our hosting, database, email, analytics and advertising providers operate infrastructure in several countries. Your personal data may therefore be transferred to, stored in and processed in countries outside your own, including the United States and the European Economic Area. Israel benefits from a European Commission adequacy decision. Where a transfer is made to a country without an adequacy decision, we rely on appropriate safeguards, including the European Commission's Standard Contractual Clauses incorporated into our providers' data-processing terms. You may request further information about the safeguards applying to a specific transfer through our contact form.","section9Title":"9. How Long We Keep Data","section9Desc":"$32","section10Title":"10. How We Protect Your Data","section10Desc":"$33","section11Title":"11. Your Privacy Rights","section11Desc":"$34","section12Title":"12. Deleting Your Account and Data","section12Desc":"You can delete your account at any time from the profile page in the dashboard. Deletion is immediate, automated and irreversible: your profile, preferences, sessions, tracked scans and their private results, saved items, deal alerts, destination ratings and notifications are permanently removed, and your booking hand-off records are permanently detached from your identity as described above. Anonymous, aggregated or de-identified data that can no longer be linked to you, cached flight data that never identified you, and data we are required to retain by law are not affected. If you cannot access your account, you may request deletion through our contact form; we will verify the request against the email address on the account before acting on it.","section13Title":"13. Emails and Notifications","section13Desc":"We send a small number of emails: a welcome message when you register, a recurring cheap-flight report, and messages responding to enquiries you send us. You can unsubscribe from non-essential email at any time from your profile page, and you can set the language and price threshold of your reports there. Essential service messages relating to security, your account or material changes to this Policy may still be sent while your account exists. In-app notifications and deal alerts are generated by automated processes on a best-effort basis and can be disabled or deleted from the alerts and notifications surfaces at any time.","section14Title":"14. Automated Processing and Profiling","section14Desc":"The Service is automated by design: background scanners search publicly available flight-search results, group fares into packages, rank them and compare them against the thresholds and criteria you configure in order to decide which alerts and reports to send you. This processing uses the preferences and criteria you have set yourself and does not evaluate your personality, behaviour, creditworthiness or any similar characteristic. It produces no decision that has a legal effect on you or that similarly significantly affects you, and no automated decision-making within the meaning of Article 22 of the GDPR is carried out. Aggregate destination ratings are computed from the ratings submitted by all users; an individual rating is never published in a way that identifies who submitted it.","section15Title":"15. Children's Privacy","section15Desc":"The Service is not directed at children. It is intended for individuals aged at least sixteen (16), or the minimum age of digital consent in their country if that age is higher, and we do not knowingly collect personal data from anyone below that age. If you believe that a child has provided us with personal data, please contact us through our contact form; on becoming aware of such an account, we will delete the account and the associated data without undue delay.","section16Title":"16. Changes to This Policy","section16Desc":"We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to the Service, to our providers or to applicable law. The current version is always published on this page together with the date on which it was last updated, and where a change is material we will make reasonable efforts to give notice within the Service before it takes effect. Your continued use of the Service after an updated Policy takes effect indicates that you have read it; where the law requires your consent to a change, we will ask for it separately. This Policy is published in English and Hebrew; in the event of any inconsistency between the versions, the English version prevails.","section17Title":"17. Contact and Complaints","section17Desc":"Questions about this Policy, requests to exercise your rights and privacy complaints should be sent through the contact form on this website, which is our official channel for all enquiries and the fastest way to reach us. FlyTLV is operated by aerocraft.dev from Tel Aviv, Israel. We ask that you contact us first so that we can resolve the matter, but you also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — in Israel, the Privacy Protection Authority, and in the European Economic Area or the United Kingdom, the data protection authority of your country of residence, place of work or the place of the alleged infringement.","lastUpdated":"This Privacy Policy was last updated on {date}."},"cookiePreferencesPage":{"pageHeroTitle":"Cookie Preferences","pageHeroSubtitle":"Customize which cookies you permit the FlyTLV dashboard to store on your device."},"accessibilityPage":{"pageHeroTitle":"Accessibility Statement","pageHeroSubtitle":"How FlyTLV is built to be usable by everyone — the standard we work to, what is implemented, what is not yet good enough, and how to reach a person who can fix it.","section1Title":"1. Our Commitment to Accessibility","section1Desc":"FlyTLV exists so that the price of a flight is not decided by how much time you can spend hunting for it, and a person's disability, assistive technology or choice of device should never be the reason they pay more. We therefore treat accessibility as a functional requirement of the product rather than a compliance exercise: it is considered when interface components are designed, checked when they are changed, and corrected when a barrier is reported. This statement sets out, in plain language and without overstatement, the standard we work to, what we have implemented, what we know is not yet good enough, and exactly how to reach a human being if something on this site stands between you and the information you came for.","section2Title":"2. Scope of This Statement","section2Desc":"This statement applies to the FlyTLV website and installable web app served from flytlv.app, in both its English and its Hebrew version, and covers the public pages, the signed-in dashboard, the deal, package and saved-item surfaces, the alert and notification screens, and the emails and in-app notifications we send. FlyTLV is an online-only service operated by aerocraft.dev from Tel Aviv, Israel; we do not operate offices, counters, branches or any other premises open to the public, so the physical and place-of-service accessibility provisions of the Israeli accessibility regulations do not apply to us. This statement does not cover airline websites, online travel agencies, search engines, payment pages or any other third-party destination reached through a link or booking hand-off from FlyTLV, which are addressed in clause 12.","section3Title":"3. Conformance Status","section3Desc":"Our target is Level AA of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 published by the World Wide Web Consortium (W3C), which incorporates and extends WCAG 2.1 and WCAG 2.0 at the same level. In the W3C's own terminology, FlyTLV is currently partially conformant with WCAG 2.2 Level AA: most of the site meets the standard, but some parts, identified in clause 11, do not yet fully meet it. We deliberately do not claim full conformance. No independent third-party accessibility audit has been commissioned to date, and we take the view that a conformance claim with no published evaluation behind it is worth very little; the assessment behind this statement is our own and is described in clause 10.","section4Title":"4. Legal and Regulatory Framework","section4Desc":"$35","section5Title":"5. Accessibility Features Built Into the Interface","section5Desc":"$36","section6Title":"6. Hebrew, Right-to-Left and Language Support","section6Desc":"$37","section7Title":"7. The On-Page Accessibility Toolbar","section7Desc":"FlyTLV loads an open-source accessibility toolbar, reachable from its own button on every page, which lets you adapt the site to your needs without changing your system settings: scaling text and spacing, switching to a high-contrast, inverted or desaturated colour scheme, applying a more readable or dyslexia-friendly typeface, highlighting links and headings, enlarging the cursor, showing a reading guide, suppressing animation, and listing the page's structure for navigation. Its interface follows the language of the page you are on. We want to be clear about what this toolbar is and is not: it is a convenience layered on top of the site's own accessibility, not a replacement for it. An overlay cannot repair markup that is inaccessible underneath it, we do not treat its presence as evidence of conformance with any standard, and nothing in clause 5 depends on it — the site is built to work with the toolbar switched off and with third-party scripts blocked.","section8Title":"8. Assistive Technology and Browser Compatibility","section8Desc":"FlyTLV is built to work with current versions of the major browsers — Chrome, Edge, Firefox and Safari, on desktop and on mobile — and with the assistive technologies commonly used with them, including NVDA and JAWS on Windows, VoiceOver on macOS and iOS, TalkBack on Android, browser zoom and reader modes, operating-system high-contrast and larger-text settings, and speech-input and switch-access tools that depend on standard keyboard and focus behaviour. We do not claim formal certification against every combination of browser, operating system and assistive technology, and we do not test against browsers no longer supported by their own vendors. If a particular combination is failing you, telling us exactly which one, under clause 14, is the fastest route to a fix.","section9Title":"9. Technical Specifications","section9Desc":"Accessibility of FlyTLV relies on HTML, WAI-ARIA, CSS and JavaScript, and on the accessibility features of your browser and assistive technology. FlyTLV is a JavaScript application: pages are rendered on our server and then made interactive in the browser, so the content of static pages — this statement, the privacy policy, the terms, the articles and the airport and airline reference pages — is present in the page source and readable with JavaScript disabled, while the signed-in dashboard, live search, filtering and alerts require JavaScript in order to function. We do not publish policies, notices or any other required information as a PDF or as an image of text; HTML is the accessible format and it is the only one we use.","section10Title":"10. How We Assess Accessibility","section10Desc":"This statement is based on a self-evaluation carried out by the team that builds the site, combining automated checks — browser accessibility inspectors, and lint rules that fail the build on missing image alternatives and invalid ARIA — with manual testing: operating each surface using the keyboard alone, verifying focus order and focus visibility, checking contrast values in both themes against the WCAG thresholds, exercising the site zoomed and with reduced motion enabled, and reviewing every new interface component against the standard before it ships. Accessibility defects reported by visitors are handled as bugs, not as feature requests. No independent external audit has been commissioned to date; if and when one is, we will say so here and publish its date and scope.","section11Title":"11. Known Limitations","section11Desc":"We would rather list these than let you find them. (a) The price-trend charts are visual by nature: the underlying figures appear as text in the flight and package details, but the charts themselves do not yet carry a full textual equivalent. (b) Result lists load further pages as you scroll, which can be disorienting with a screen reader; the filters and the sort control are the reliable way to narrow a long list instead. (c) The Google Sign-In button is rendered by Google inside a frame whose markup we do not control. (d) Flight, airline and city data is collected automatically from external sources and occasionally contains a truncated, mis-cased or duplicated name that reads awkwardly aloud. Each of these is being worked on; where a fix depends on a third party we say so, rather than promise a date we do not control.","section12Title":"12. Third-Party Content and Onward Links","section12Desc":"$38","section13Title":"13. Alternative Means of Access","section13Desc":"If any part of FlyTLV is inaccessible to you, you do not have to work around it on your own. Tell us what you were trying to do and we will provide the same information in another form — for example the full details of a specific deal, route or package, or the content of any policy page, supplied as plain readable text. This assistance is free, we will not ask you to prove anything about your disability, and we will not require you to install software, create an account or use a particular device in order to receive it.","section14Title":"14. Feedback and Reporting a Barrier","section14Desc":"$39","section15Title":"15. Enforcement and Escalation","section15Desc":"If you are not satisfied with our response you may escalate, and doing so does not affect any other legal right or remedy available to you. In Israel, complaints about the accessibility of a service may be brought to the Commission for Equal Rights of Persons with Disabilities at the Ministry of Justice, and the Equal Rights for Persons with Disabilities Law provides for civil remedies. In the European Union, the European Accessibility Act is enforced by a designated authority in each Member State and you may complain to the authority in your country of residence; equivalent routes exist in the United Kingdom under its equality legislation and in the United States under the Americans with Disabilities Act. We would still ask you to come to us first, under clause 14 — not to delay you, but because in almost every case we can change the code faster than any process can compel us to.","section16Title":"16. Review and Updates of This Statement","section16Desc":"This statement is reviewed at least once a year, and again whenever a significant change is made to the interface, whenever a limitation listed in clause 11 is resolved, and whenever a new one is identified. The date below records the last review rather than merely the last edit: a review that finds nothing to change still moves it. The statement is published in English and in Hebrew and both versions are maintained together from a single source, so that neither language lags behind the other; if a discrepancy is ever found between them it is a defect, we would like to hear about it under clause 14, and in the meantime your rights under clauses 13 and 14 apply identically in both languages.","lastUpdated":"This statement was last reviewed on {date}."},"shareButtons":{"shareOnWhatsApp":"Share on WhatsApp","shareOnFacebook":"Share on Facebook","shareOnTwitter":"Share on Twitter"},"articlesPage":{"pageHeroTitle":"Travel Guides & Articles","pageHeroSubtitle":"Practical guides for flying through Tel Aviv — airport tips, booking strategy, passenger rights, and more.","readMore":"Read More"},"articleDetailPage":{"backToArticles":"Back to Articles","publishedOn":"Published {date}","updatedOn":"Updated {date}","getExtension":"Get this extension","cheapestNow":"Cheapest destinations right now"},"cookiePreferencesForm":{"savedMessage":"Cookie preferences saved successfully!","essentialTitle":"Essential Cookies","requiredBadge":"Required","essentialDesc":"Used purely to keep you authenticated inside the secure dashboard (`session_token`). Without these, you will have to log in on every page transition.","googleOAuthTitle":"Google OAuth Sign-In","googleOAuthDesc":"Loads the Google Identity JavaScript library (`accounts.google.com`) and permits Google to store authentication state cookies. Required to sign in using your Google account.","analyticsTitle":"Analytics","analyticsDesc":"Loads Google Analytics (`gtag.js`) to help us understand site usage. Optional — FlyTLV works fully without it.","advertisingTitle":"Advertising & Affiliate","advertisingDesc":"Loads our advertising and affiliate partner's monetization tag (Travelpayouts / `emrldco.com`), which may set its own advertising cookies and identifiers, and grants Google's advertising consent signals (`ad_storage`, `ad_user_data`, `ad_personalization`). Optional — while this is off the partner tag is never loaded at all, and FlyTLV works fully without it.","savePreferences":"Save Preferences"},"deepScanContainer":{"pageHeroTitle":"Deep Scan Deals","pageHeroSubtitle":"A background service continuously sweeps every route reachable from your home airport — one-way and round-trip, direct through two-stop, across the next year — and saves every fare under budget. No sign-in required to browse.","scanningNow":"Scanning now","idle":"Idle","routesProgress":"{count, plural, one {# destination} other {# destinations}} scanning now · {processed}/{total} routes","lastCycle":"Last cycle: {time}","dealsFound":"{count} deals found","lastError":"Last error: {error}","loadingDeepScanDeals":"Searching deep scan deals..."},"destinationRanking":{"ratingAria":"Rated {score} out of 5 by {count, plural, one {# traveller} other {# travellers}}","voteCount":"({count})","rateThisDestination":"Rate this destination","starAria":"{count, plural, one {# star} other {# stars}}","signInToRate":"Sign in to rate","saveFailed":"Couldn't save your rating. Please try again.","clearRating":"Clear my rating","ratingForCity":"{city} — rated {score} by {count, plural, one {# traveller} other {# travellers}}","rateCity":"Rate {city}"},"topDestinations":{"pageHeroTitle":"Top Rated Destinations","pageHeroSubtitle":"Where travellers rate the experience highest.","empty":"No destination has enough ratings yet. Rate a few and they'll appear here.","votes":"{count, plural, one {# rating} other {# ratings}}","signInTitle":"Sign in to see top rated destinations","signInDesc":"Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","photoAlt":"Photo of {iata}","notRatedYet":"Not rated yet — be the first","searchPlaceholder":"Search a country or city","clearSearch":"Clear search","noMatches":"No destinations match “{query}”."},"airportDetailsPage":{"errorNotFoundTemplate":"Airport with IATA code \"{code}\" not found.","errorFetchFailed":"Failed to fetch airport details from server.","errorGeneric":"An unexpected error occurred.","airportNotFoundTitle":"Airport Not Found","airportNotFoundDefaultDesc":"We couldn't retrieve information for this airport.","returnToSearch":"Return to Search","goBack":"Go Back","flightSearch":"Flight Search","iataLabel":"IATA: {code}","icaoLabel":"ICAO: {code}","photoAlt":"Photo of {name}","previousPhoto":"Previous photo","nextPhoto":"Next photo","noPhotosAvailable":"No photos available for this airport","positionLocationTitle":"Position & Location","cityLabel":"City","subdivisionLabel":"Subdivision","countryLabel":"Country","coordinatesLabel":"Coordinates","timezoneLabel":"Timezone","weatherObservationTitle":"Weather & Observation","weatherOfflineTitle":"Weather report offline","weatherOfflineDesc":"Live weather is currently unavailable.","temperatureLabel":"Temperature","humidityLabel":"Humidity","windSpeedLabel":"Wind Speed","conditionLabel":"Condition","notAvailable":"N/A","windDirectionLabel":"Wind Direction","rawMetarLabel":"Raw METAR","liveDelayStatsTitle":"Live Delay Stats","delayStatsOfflineTitle":"Delay stats offline","delayStatsOfflineDesc":"Live delay metrics are currently unavailable.","avgArrivalDelayLabel":"Avg Arrival Delay","avgDepartureDelayLabel":"Avg Departure Delay","onTimeArrivalsLabel":"On-time Arrivals","onTimeCount":"{count} on time","delayedCount":"{count} delayed","nearbyAirportsTitle":"Nearby Airports","nearbyAirportsEmpty":"No other airports found nearby.","distanceValueKm":"{distance} km away","cityAirportsTitle":"Other Airports in {city}","cityAirportsEmpty":"No other airports found for this city.","cityMatchSectionLabel":"City Match","cityCodeLabel":"City Code: {code}","gmtOffsetLabel":"GMT Offset","phoneLabel":"Phone","dealsLink":"Cheap flights to {city}","faresTitle":"Flights from {origin} to {city}","faresCheapestNow":"Cheapest right now","faresCheapestMonth":"Cheapest month to fly","faresDirect":"Direct","faresConnecting":"With a stop","faresDealCount":"{count, plural, one {# deal tracked} other {# deals tracked}}","faresAirlines":"Airlines on this route","faresHistory":"Lowest we have tracked since {since}: {low}. Typical: {typical}, across {samples, plural, one {# fare} other {# fares}}.","faresSeeDeals":"See all deals to {city}"},"airlineDetailsPage":{"errorNotFoundTemplate":"Airline with IATA code \"{code}\" not found.","errorFetchFailed":"Failed to fetch airline details from server.","errorGeneric":"An unexpected error occurred.","airlineNotFoundTitle":"Airline Not Found","airlineNotFoundDefaultDesc":"We couldn't retrieve information for this airline.","returnToSearch":"Return to Search","goBack":"Go Back","flightSearch":"Flight Search","fleetSizeLabel":"Fleet Size: {size}","fleetCompositionTitle":"Fleet Composition","activeCount":"{count} active","noFleetTitle":"No fleet aircraft listed","noFleetDesc":"Live fleet list is currently unavailable from FlightRadar24.","aircraftModelFallback":"Aircraft Model","typeSpecification":"TYPE SPECIFICATION","liveFlightScheduleTitle":"Live Flight Schedule","trackedCount":"{count} tracked","noActiveFlightsTitle":"No active flights tracked","noActiveFlightsDesc":"Live flight tracking schedule is currently empty or offline.","activeFlightFallback":"Active Flight","operatedBy":"Operated by {operator}","callsignLabel":"Callsign: {callsign}","airlineCallsignLabel":"Callsign: {callsign}","hubLabel":"Hub: {hub}","foundedLabel":"Founded {year}","fleetAgeLabel":"Avg. Fleet Age: {years} yrs","statusActive":"Active","statusInactive":"Inactive","routesTitle":"Where {airline} flies from {origin}"},"destinationPage":{"heroKicker":"Round-trip deals","heroTitle":"Cheap return flights to {city}","heroSubtitle":"We have already found these. Pick one.","fromPrice":"from {price}","dealCount":"Showing {shown, number} of {total, number} deals","noDealsTitle":"No deals to {city} right now","noDealsBody":"Our scanners check this route continuously. Check back soon, or set a deal alert and we will tell you the moment the price drops.","updatedAt":"Prices last checked {when}","filterByDate":"Departure date","allCategories":"All trip types","clearFilters":"Clear filters","noMatchingDeals":"No deals match these filters.","airportLink":"About {code} airport","createAlert":"Alert me when it drops","loginRequiredTitle":"Sign in to see this deal","loginRequiredBody":"Deals are free — sign in with Google and we will take you straight to this fare.","fromLabel":"From","seeAllFares":"See all fares","moreDestinations":"More cheap destinations"},"cookieConsent":{"title":"Cookie preferences","desc":"We use cookies to enhance your experience. Choose what you allow.","essentialTitle":"Essential","essentialDesc":"One session cookie that keeps you signed in. Required — the site can't function without it.","alwaysRequired":"Always required","googleSignInTitle":"Google Sign-In","googleSignInDesc":"Loads a script from accounts.google.com to let you sign in with Google. Declining means you won't be able to sign in or save trackers.","toggleGoogleSignInAria":"Toggle Google Sign-In cookies","analyticsTitle":"Analytics","analyticsDesc":"Loads Google Analytics to help us understand site usage. Optional — declining doesn't affect anything else on the site.","toggleAnalyticsAria":"Toggle Analytics cookies","advertisingTitle":"Advertising & Affiliate","advertisingDesc":"Loads our advertising and affiliate partner's tag, which may set its own advertising cookies, and allows Google's advertising signals. Optional — declining means neither loads, and FlyTLV works exactly the same.","toggleAdvertisingAria":"Toggle Advertising cookies","hideDetails":"Hide details","customize":"Customize","saveChoices":"Save choices","necessaryOnly":"Necessary only","acceptAll":"Accept all"},"userProfileMenu":{"accountStatus":"Account Status","active":"Active","myScanResults":"Scan Results","deepScanDeals":"Deep Scan Deals","myProfile":"My Profile","savedFlights":"Saved Flights","topDestinations":"Top Destinations","bookingHistory":"Booking History","accountSettings":"Account Settings","systemAdmin":"System Admin","signOut":"Sign Out","notifications":"Notifications","dealAlerts":"Deal Alerts"},"airportCombobox":{"searchResults":"Search Results","allAirports":"All airports ({count})"},"datePicker":{"today":"Today","clear":"Clear","clearDate":"Clear the selected date","previousMonth":"Previous month","nextMonth":"Next month"},"offlinePage":{"pageHeroTitle":"Connection Lost","pageHeroSubtitle":"It looks like you're currently offline. Please check your internet connection.","youAreOffline":"You are Offline","desc":"FlyTLV needs a live network connection to scan active deals, retrieve currency exchange rates, or refresh cached flights.","retryConnection":"Retry Connection"},"profilePage":{"pageHeroTitle":"My Profile","pageHeroSubtitle":"Update your personal details or manage your account.","signInTitle":"Sign in to manage your profile","signInDesc":"Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","nameLabel":"Display name","namePlaceholder":"Your name","emailLabel":"Email address","emailImmutable":"Your email is tied to your Google sign-in and can't be changed here.","saveChanges":"Save changes","saveSuccess":"Profile updated successfully.","saveError":"Something went wrong while saving. Please try again.","emailSubscriptionTitle":"Email preferences","emailSubscriptionDesc":"Receive occasional emails about cheap flight deals and travel packages.","emailSubscriptionPausedNudge":"We've paused your deal emails. You were subscribed before we started asking permission, and we'd rather ask than assume. Turn them back on with the switch above whenever you want them - nothing else changes.","emailSubscriptionOn":"Emails on","emailSubscriptionOff":"Emails off","emailSubscriptionError":"Something went wrong while updating your email preference. Please try again.","emailLanguageLabel":"Newsletter language","emailLanguageDesc":"The language we'll send your deal emails in.","emailLanguageDisabled":"Subscribe to emails to choose a newsletter language.","emailLanguageError":"Something went wrong while updating your newsletter language. Please try again.","dealBudgetLabel":"Only email me deals under","dealBudgetDesc":"We'll only send you round-trip deals at or below this price.","dealBudgetError":"Something went wrong while updating your deal budget. Please try again.","dangerZoneTitle":"Danger zone","deleteAccountDesc":"Permanently delete your account and all associated data — tracked scans, saved flights, alerts, and settings. This cannot be undone.","deleteAccountButton":"Delete my account","deleteConfirmPrompt":"Type {word} to confirm. This will permanently erase all of your data.","cancel":"Cancel","deleteAccountConfirm":"Permanently delete","deleteError":"Something went wrong while deleting your account. Please try again."},"bookingHistoryPage":{"pageHeroTitle":"Booking History","pageHeroSubtitle":"Every flight or package you've clicked through to Google Flights.","signInTitle":"Sign in to see your booking history","signInDesc":"Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","loading":"Loading your booking history…","emptyTitle":"No clicks yet","emptyDesc":"Once you click \"Book\" or \"View Deal\" on a flight or package, it'll show up here.","emptyCta":"Browse deals","countLabel":"{count, plural, =0 {No clicks} one {# click} other {# clicks}}","sourceMap":"Live Route Map","sourceOther":"Other","view":"View","viewOnGoogleFlights":"View on Google Flights","searchDestinationPlaceholder":"Search destination…","clearFilters":"Clear search","noResultsTitle":"No matching bookings","noResultsDesc":"Try a different destination, or clear the search to see everything.","detailsTitle":"Booking Details","clearHistory":"Clear History","clearHistoryConfirmTitle":"Clear booking history?","clearHistoryConfirmDesc":"This permanently deletes every entry in your booking history. This cannot be undone.","clearHistoryConfirmAction":"Clear history","cancel":"Cancel","sourceSharedLink":"Shared link","sourceDestinationPage":"Destination page","sourcePriceTier":"Deals by price","sourceEmail":"Email","roundTrip":"Round trip","oneWay":"One way"},"savedFlightsPage":{"pageHeroTitle":"Saved Flights","pageHeroSubtitle":"Flights and packages you've bookmarked to check on later.","signInTitle":"Sign in to see your saved flights","signInDesc":"Use the sign-in button in the top-right corner to continue.","loading":"Loading your saved flights…","emptyTitle":"Nothing saved yet","emptyDesc":"Tap the heart icon on any flight or package to save it here for later.","emptyCta":"Browse deals","countLabel":"{count, plural, =0 {No saved items} one {# saved item} other {# saved items}}","filterAll":"All","filterFlights":"Flights","filterPackages":"Packages","packageBadge":"Package","clearFilter":"Show all","noResultsTitle":"Nothing saved in this category yet","view":"View deal","viewOnGoogleFlights":"View on Google Flights","detailsTitle":"Saved Flight","staleNotice":"Price shown as last saved","loadErrorTitle":"Couldn't load your saved flights","loadErrorDesc":"Something went wrong on our side. Your saved flights are still there.","retry":"Try again"},"errorPage":{"notFoundTitle":"This page took off without you","notFoundDesc":"That address doesn't exist, or it changed gates. Nothing is lost — here's where everything actually is.","errorTitle":"Something went wrong","errorDesc":"An unexpected error occurred while loading this page.","redirectingIn":"Redirecting you home in {seconds}s…","tryAgain":"Try again","goHomeNow":"Go home now","notFoundKicker":"Gate not found","goBack":"Go back"},"goPage":{"loadingTitle":"Please wait, your deal is loading…","loadingSubtitle":"Preparing your booking on Google Flights.","preparingDeal":"Preparing your {from} → {to} deal","preparingDealRoundTrip":"Preparing your {from} → {to} → {from} deal","packageDealBadge":"Package Deal · Round Trip","checkingForBetterPrice":"We're looking for a better price for you…","priceWentUp":"Heads up — this price just changed, you may have missed the lowest fare","priceWentDown":"Good news — the price just dropped","priceConfirmed":"Price confirmed — still the best fare we found","priceCheckUnavailable":"Price validation could not be performed at this moment. You'll still be taken to the original fare.","moreCheapDeals":"More cheap deals right now","redirectingIn":"Redirecting you in {seconds}s…","continueNow":"Continue now","handoffNote":"Your flight details will appear on the next page. We never charge you.","invalidLinkTitle":"This link isn't valid","invalidLinkDesc":"We couldn't verify where this booking link leads to, so we stopped it here for your safety.","backHome":"Back to FlyTLV","fareNoLongerAvailable":"This {price} {airline} fare is no longer available.","cheapestNow":"Cheapest now:","signInToContinueTitle":"Sign in to continue to your deal","signInToContinueBody":"One quick, free Google sign-in — and your deal keeps loading right here, exactly where it left off."},"settings":{"pageTitle":"Account Settings | FlyTLV","loadingSettings":"Loading your settings...","title":"Account Settings","subtitle":"Manage your budget and language preferences","back":"Go back","budgetSection":"Budget","maxBudgetLabel":"Maximum Budget Limit","languageLabel":"Language","english":"English","hebrew":"Hebrew","saveButton":"Save Settings","saveSuccess":"Settings saved successfully!","saveError":"Failed to save settings","signInRequired":"Please sign in to manage your settings."},"photoCreditsPage":{"pageHeroTitle":"Photo Credits","pageHeroSubtitle":"Where our destination photos come from","intro":"Every destination photograph on FlyTLV comes from that city's own Wikipedia article, via Wikimedia Commons. Most are published under a Creative Commons licence that requires attribution — the photographer and licence for each one are listed below, with a link to the original file page.","colCode":"Airport","colPlace":"Place","colAuthor":"Photographer","colLicense":"Licence","empty":"No photo credits are available right now."},"notifications":{"title":"Notifications","pageTitle":"Notifications","pageSubtitle":"Price drops and tracker activity from your own price trackers.","markAllRead":"Mark all read","viewAll":"View all notifications","loading":"Loading notifications...","empty":"No notifications yet.","emptyTitle":"No notifications yet","emptyDesc":"Add a price tracker and we'll tell you here when its fare drops, hits a new low, or comes back empty.","goToScans":"Go to Price Tracker Scans","dismiss":"Dismiss","clearAll":"Clear all","viewTracker":"View tracker","bellAria":"Notifications","bellAriaWithCount":"Notifications, {count} unread","countSummary":"{total, plural, =0 {No notifications} one {# notification} other {# notifications}} · {unread} unread","signInTitle":"Sign in to see your notifications","signInDesc":"Notifications belong to your account — sign in to view them.","backToSearch":"Back to search","markRead":"Mark as read","unread":"New","groupDeals":"Deals","groupActivity":"Activity","filterAll":"All","filterDeals":"Deals","filterActivity":"Activity"},"alerts":{"pageTitle":"Deal Alerts","pageSubtitle":"Tell us your price. We'll watch every destination.","activeAlertsCount":"{count, plural, one {# active alert} other {# active alerts}}","newAlert":"New alert","empty":"No alerts yet. Create one and we'll tell you when a matching deal appears.","destination":"Destination","anywhere":"Anywhere","addAirport":"Add airport…","remove":"Remove","maxPrice":"Max price","travelBetween":"Travel between","from":"From","to":"To","tripType":"Trip type","anyTripType":"Any","nights":"Nights (optional)","minNights":"Min nights","maxNights":"Max nights","create":"Create alert","save":"Save","cancel":"Cancel","delete":"Delete","edit":"Edit","active":"Active","paused":"Paused","neverFired":"No deals found yet","lastFired":"Last deal: {destination} {price}","underPrice":"under {price}","limitReached":"You've reached the maximum of {max} alerts.","signInTitle":"Sign in to set deal alerts","signInDesc":"Deal alerts are tied to your account so we can tell you when a price matches.","seo":{"title":"Deal Alerts — FlyTLV","description":"Get told the moment a cheap round-trip deal from Tel Aviv matches your price."},"dateModeMonths":"By month","dateModeExact":"Exact dates","fromMonth":"From month","toMonth":"To month","anyMonth":"Any","loading":"Loading your alerts…","emptyTitle":"No alerts yet","loadFailedTitle":"Couldn't load your alerts","loadFailedDesc":"The server didn't answer. Your alerts are safe — this is a display problem, so don't re-create them.","retry":"Try again","configUnavailable":"Settings couldn't be loaded, so new alerts are unavailable right now.","countLabel":"{count, plural, one {# alert} other {# alerts}}","usageLabel":"{count} of {max} alerts","anyDates":"Any dates","nightsRange":"{min}–{max} nights","nightsMin":"{n}+ nights","nightsMax":"Up to {n} nights","formTitleCreate":"New alert","formTitleEdit":"Edit alert","formSubtitle":"We'll notify you the moment a package matches.","anywhereHint":"Watching every destination","scopeAnywhere":"Anywhere","scopeSpecific":"Specific destinations","viewDeal":"View deal","showMatches":"Show matching deals","hideMatches":"Hide deals","matchesLoading":"Finding deals…","matchesEmpty":"Nothing matches these criteria right now.","matchesFailed":"Couldn't load matching deals.","matchesCount":"{count, plural, one {# matching deal} other {# matching deals}}","book":"Book","runNow":"Run now","running":"Checking…","runFired":"Found a new deal.","runNoNews":"No new deal — nothing beat the last price we told you about.","runDisabled":"Deal alerts are switched off right now.","runFailed":"Couldn't run this alert.","neverFiredCheapest":"No deals yet — cheapest we have seen is {price}","noCoverage":"No deals yet — we do not have packages for this destination"},"packageTypes":{"Weekend (Thu-Sun)":"Weekend (Thu-Sun)","Weekend (Fri-Mon)":"Weekend (Fri-Mon)","Offset Weekend":"Offset Weekend","Weekdays (Sun-Thu)":"Weekdays (Sun-Thu)","Weekdays (Sun-Wed)":"Weekdays (Sun-Wed)","Weekdays (Mon-Thu)":"Weekdays (Mon-Thu)","Short Shift":"Short Shift","Deep Saver":"Deep Saver","Quick Visit (2n)":"Quick Visit (2n)","Midweek Saver":"Midweek Saver","Weekly":"Weekly","2 Weeks":"2 Weeks","1 Month":"1 Month"},"christmasMarkets":{"moreMarkets":"{count, plural, one {+ # more market} other {+ # more markets}}","nearbyPlace":"In , {km} km from {city}","stillPricing":"We're still pricing round trips for these markets. Check back soon.","openOnlyUntil":"Open {days} only until","openOnly":"Open {days} only","breadcrumb":"Christmas market flight deals","heroTitle":"Cheap Christmas Market Flight Deals {season}","heroSubtitle":"Europe's Christmas markets with their exact dates, checked against each market's official source, and round trips from Tel Aviv that give you at least {nights} nights while the market is open.","statCities":"{count, plural, one {# city with a market and flights} other {# cities with a market and flights}}","destination":"Destination","allDestinations":"All destinations","allCities":"All cities","departure":"Departure date","pickDate":"Pick a departure date","clear":"Clear","closedOn":"Closed:","datesSource":"Dates: official source","nightsAtMarket":"{count, plural, one {# night} other {# nights}} while the market is open","showMore":"{count, plural, one {Show # more trip} other {Show # more trips}}","showLess":"Show less","noMatch":"No trip departs on this date. Pick another day.","noSeason":"Christmas market dates for the next season are not out yet.","marketsByCity":"Christmas markets by destination","marketsCount":"{count, plural, one {# market} other {# markets}}","toFlights":"See flights to this destination","viaAirport":"{place} (via {city})"},"dealHub":{"pageTitle":"Cheap Flights by Country","pageSubtitle":"Every destination we're already watching, cheapest first. Pick a country, then a city.","from":"round trip from","cityCount":"{count, plural, one {# city} other {# cities}}","dealCount":"{count, plural, one {# deal} other {# deals}}","countryTitle":"Cheap flights to {country}","noResults":"No countries match these filters. Try a higher price or a different month.","loadFailedTitle":"Couldn't load these deals","retry":"Try again","countryCount":"{count, plural, one {# country watched} other {# countries watched}} around the clock","citiesLabel":"cities live","cheapestNow":"Cheapest right now"},"priceTier":{"title":"Round-trip flights under {price} from Tel Aviv","answer":"As of {date}, {count, plural, one {# destination has} other {# destinations have}} round-trip flights from Tel Aviv under {price}. The cheapest is {first} at {firstPrice}.","answerMore":"Next come {second} ({secondPrice}) and {third} ({thirdPrice}).","statCities":"{count, plural, one {# destination} other {# destinations}}","statCountries":"{count, plural, one {# country} other {# countries}}","statCheapest":"from {price}","ladderLabel":"Flights by budget","ladderUnder":"Under {price}","unlock":"For {extra} more: {count, plural, one {# more destination} other {# more destinations}}","highlightsTitle":"Best picks under {price}","highlightWeekend":"Cheapest weekend","highlightHoliday":"Cheapest holiday trip","highlightLongest":"Longest trip for the money","citiesTitle":"Destinations under {price}","countriesTitle":"Countries under {price}","dealsTitle":"Cheapest deals under {price}","alertTitle":"Get the next deal under {price}","alertBody":"We'll notify you when a new round trip anywhere drops under {price}.","alertCta":"Alert me","alertDone":"You're alerted for deals under {price}","alertSignIn":"Sign in to get alerts","alertFailed":"Couldn't create the alert. Try again.","moreUnder":"More trips under {price}","faqCheapestQ":"What is the cheapest round-trip flight from Tel Aviv under {price}?","faqCheapestA":"{city} at {cityPrice}, as of {date}.","faqCountQ":"How many destinations can I fly to from Tel Aviv for under {price}?","faqCountA":"{count} destinations in {countries} countries, as of {date}.","faqWeekendQ":"What is the cheapest weekend trip from Tel Aviv under {price}?","faqWeekendA":"{city} at {cityPrice}, departing {dateOut}.","dealsBandTitle":"Deals from {low} to {price}","highlightsBandTitle":"Best picks from {low} to {price}","waitingBody":"No round trips from Tel Aviv under {price} right now. The cheapest today is {city} at {cityPrice}.","waitingCta":"See {city} deals","ladderEmpty":"none yet","showAllDestinations":"Show all {count} destinations","showAllCountries":"Show all {count} countries","ladderCountShort":"{count, plural, one {# city} other {# cities}}"},"cookieTable":{"heading":"What we store on your device","intro":"Every item below is either strictly necessary or governed by the choices above. Third-party entries are only ever set once you have granted the matching consent, and their exact names and lifetimes are set by that provider rather than by us.","tableCaption":"Cookies and local storage used by FlyTLV, with their provider, purpose and lifetime.","colName":"Name","colProvider":"Provider","colType":"Type","colPurpose":"Purpose","colDuration":"Lifetime","colCategory":"Category","typeCookie":"Cookie","typeLocal":"Local storage","catEssential":"Essential","catSignIn":"Google Sign-In","catAnalytics":"Analytics","catAdvertising":"Advertising & Affiliate","providerFirstParty":"FlyTLV (first party)","durSessionOnly":"Until you close your browser; invalidated server-side after 24 hours at the latest","dur30Days":"30 days","dur1Year":"1 year","durUntilCleared":"Until you clear your browser storage","durProvider":"Set by the provider — see their own policy","purposeSession":"Keeps you signed in. HttpOnly, so page scripts cannot read it, and revoked server-side when you sign out.","purposeConsent":"Records the cookie choices you made here, so you are not asked again on every visit.","purposeTheme":"Remembers whether you chose the light or the dark interface, and applies it before the page paints.","purposeThemeLocal":"A fallback copy of the same theme choice, for browsers that reject the cookie.","purposeSienna":"Settings for the on-page accessibility toolbar (text size, contrast, readable font). Stays in your browser and is never sent to us.","purposeGoogleSignIn":"Lets Google authenticate you and remember a recent sign-in. Loaded only if you allow Google Sign-In.","purposeAnalytics":"Aggregate, non-identifying usage measurement. The tag is present on every page but is held in a denied state and stores nothing until you allow Analytics.","purposeAdvertising":"Our advertising and affiliate partner's own identifiers. Its script is not requested at all unless you allow Advertising, so with that consent off it receives nothing, not even your IP address.","noteSw":"Separately, an offline service worker caches pages and assets in your browser so the site keeps working on a poor connection. It holds no personal data and is cleared when you clear site data."},"returnSchedule":{"direct":"Direct","stops":"{count, plural, one {# stop} other {# stops}}"},"telegramPromo":{"title":"The cheapest deals, straight to Telegram","subtitle":"Our bot sends your own price alerts and runs searches for you. The deals channel posts three times a day.","channelCta":"Join the deals channel","channelHint":"Three times a day · in Hebrew","botCta":"Open the FlyTLV bot","botHint":"Personal price alerts and searches","alertsLine":"Want your alerts on Telegram too? Open our bot @flytlvbot"},"sisterSitePromo":{"flytlv":{"title":"All the aviation info from Israel","subtitle":"Who flies where, when and with which airline: every nonstop destination from Ben Gurion, schedules and a live flight radar, on fly-tlv.com","radarCta":"Live flight radar","radarHint":"Every plane over Israel, right now","routesCta":"Who flies where from TLV","routesHint":"Nonstop destinations, airlines and schedules"},"fly2meet":{"title":"Meeting someone abroad? Try fly2meet.me","subtitle":"Two travellers, two home cities, one trip: it compares flights from both cities and finds where you land at the same time.","meetCta":"Find a meeting city","meetHint":"Flights from two cities, landing together","destinationsCta":"Popular meeting cities","destinationsHint":"Ideas for your next meetup"}},"socialLinks":{"heading":"Follow us","facebook":"FlyTLV on Facebook","instagram":"FlyTLV on Instagram","tiktok":"FlyTLV on TikTok"},"christmasPromo":{"close":"Close","eyebrow":"New on FlyTLV","title":"Europe’s Christmas markets","body":"Every market’s official dates, and cheap round trips from Tel Aviv while it’s open.","cta":"See Christmas market deals","closesIn":"{seconds, plural, one {Closes in # second} other {Closes in # seconds}}","paused":"Timer paused"},"holidayFlights":{"breadcrumb":"Holiday flights","hubTitle":"Cheap holiday flights from Tel Aviv","hubSubtitle":"Round trips around every Israeli holiday, cheapest first. Leave up to two days before the holiday, fly home up to three days after it.","holidayTitle":"Cheap flights for {holiday} {year}","window":"Leave {from} – {to}, back by {back}","fromPrice":"from {price}","destinations":"{count, plural, one {# destination} other {# destinations}}","destination":"Destination","allDestinations":"All destinations","allCities":"All cities","departure":"Departure date","pickDate":"Pick a departure date","clear":"Clear","showMore":"{count, plural, one {# more flight} other {# more flights}}","showLess":"Less","noMatch":"No flight leaves on that date. Pick another day.","stillPricing":"We are still pricing round trips for the coming holidays. Check back soon.","faqWhenQ":"When is {holiday} {year}?","faqWhenA":"{holiday} runs {start} – {end}. Trips listed here leave between {from} and {to} and are back by {back}.","faqCheapestQ":"What is the cheapest flight for {holiday}?","faqCheapestA":"As of {date}, the cheapest round trip from Tel Aviv for {holiday} is to {city}, from {price}.","groupIsraeli":"Israeli holidays","groupAbroad":"Holidays abroad","pickerLabel":"Choose a holiday","breadcrumbLabel":"Breadcrumb","geoHoliday":"As of {date}: {count, plural, one {# destination} other {# destinations}} with round trips from Tel Aviv for {holiday} {year}. The cheapest is to {city}, from {price}.","geoHub":"As of {date}: round trips from Tel Aviv for {count, plural, one {# holiday} other {# holidays}}. The cheapest holiday to fly is {holiday}, from {price}.","faqCountQ":"How many destinations have flights for {holiday} {year}?","faqCountA":"As of {date}, there are round trips from Tel Aviv to {count, plural, one {# destination} other {# destinations}} for {holiday}, from {price}.","faqHubQ":"Which holiday is cheapest to fly from Tel Aviv?","faqHubA":"As of {date}, the cheapest holiday to fly is {holiday}: a round trip to {city} from {price}.","destTitle":"Holiday flights to {city}"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L3a","$L3b","$L3c","$L3d","$L3e","$L3f"]}]

Cheap flights to Hong Kong

Hong Kong

Cheap flights to Hong Kong

Hong Kong